Chart concept: can't see the forest for the trees

I often need to produce a chart that needs to say one's inability to see the forest for the trees. This ad by Orange warning people against SMS-ing while driving makes the point nicely. Very labor-intensive to replicate in PowerPoint.

Via Ads of the World.

Chart concept - can't see the forest through the trees

Sometimes you can't see the forest through the trees. How to visualize this? The ad below uses a technique that can be copied easily in PowerPoint: a huge word/sentence in a bold font covered by a set of fat, spaced out stripes in the same color as the text. Via Ads of the World.

Chart concept - word find

The concept of this ad for a dental care product can be very useful for a slide conveying "solution x helps you see the forest through the trees". It is a bit tedious to generate rows of random words, but the end result will be effective.

A larger image can be found on here on Ads of the World.

I discussed similar concepts earlier here and here.